Der Schädigung von Topropeseilen auf der Spur

Deile (auch Seile genannt) werden heiß, wenn man sie im Toprope pausenlos belastet. (Beim Klettern gibt es naturgemäß ausreichend Pausen, das Seil wird nicht heiß).
In meinem Simulator wird ein halber Meter Seil pausenlos hin- und herbewegt.
Durch einen wassergekühlten Karabiner schütze ich das  Seil vor dem Durchschmelzen.
Wieso wird das Seil heiß? Ist es die innere Reibung oder die Reibung zwischen Umlenkung und Seil?
Um das herauszufinden habe ich Karabiner mit Rollen gekauft.
Trotz Rolle: Starke Erhitzung - innerhalb von 30-50 Zyklen auf 100 Grad. Innen und außen.
Das kann nur durch den Karabiner (Wälzlager) erfolgen, wenn das Seil die Wärme überhaupt leitet.
Das habe ich auf einer Herdplatte ausprobiert.
Es leitet nicht.
Daher: Nur die innere Reibung erhitzt das Seil.
Cool.

Hier ist der Link zum Video:

https://youtu.be/2XCKpw7hZkA